"Kontrolle und Audit" auf Französisch
| Kontrolle und Audit | Contrôle et audit |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Entwicklung eines kohärenten Rechtsrahmens und effizienter Mechanismen für Monitoring, Kontrolle und Audit der öffentlichen Einnahmen und Ausgaben. | Élaborer un cadre législatif cohérent et mettre en place des mécanismes efficaces de suivi, de contrôle et d’audit des recettes et des dépenses publiques. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Qualitätskontrolle und Mikroanalytik | contrôle qualité et microanalyse |
| Für Kontrolle und genaue Arbeiten | pour contrôles et travaux de précision |
| Für Kontrolle und genaueste Arbeiten | pour contrôles et travaux très précis |
| Mit Ladekontrolle und Störungsanzeige | avec contrôle de charge et affichage des pannes |
| Kontrolle und Wartung | contrôle et maintenance |
| Kontrolle der Schläuche und Armaturen | Contrôle des flexibles et robinetteries |
| Überwachung, Kontrolle und Bewertung | Suivi, contrôle et évaluation |
| Verwaltung, Kontrolle und Benennung | Gestion, contrôle et désignation |
| Weitere Verbesserung der Steuereinziehung und -kontrolle sowie Ausarbeitung einer Audit-Strategie. | Continuer de renforcer la perception et le contrôle des impôts et élaborer une stratégie d’audit. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| diese Abweichungen müssen behoben werden und die Umsetzung wird beim nächsten Audit geprüft | leur correction est nécessaire et leur mise en pratique sera contrôlée lors du prochain audit |
| Durchführung und Ziel des Audits | déroulement de l’audit et objectif |
| Liste aller geplanten und durchgeführten Audits; | une liste de tous les audits programmés et terminés; |
| Kenntnisse und Erfahrung im Bereich der Auditverfahren; | la connaissance et l’expérience des techniques d’audit; |
| Routinen für interne Prüfungen und Audits und deren Ergebnisse; | routines de contrôle et de vérification interne et leurs résultats, |
| Die geforderte interne Kompetenz deckt technologische, klinische und auditbezogene Aspekte ab. | Les compétences internes requises doivent porter sur les aspects techniques et cliniques et sur les questions d’audit. |
| Die Zeitpunkte und die Ergebnisse der Qualitätsaudits und der Folgeaudits werden dokumentiert. | Les dates et les résultats des audits et des audits de suivi sont consignés. |
| Über die Ergebnisse jedes durchgeführten Audits und jedes Folgeaudits werden Berichte erstellt. | Les résultats de chacun des audits de qualité et de suivi réalisés donnent lieu à un rapport. |
| und Audit [50] Für einen Zeitraum von maximal 3 Monaten nach dem Closing. | et l’audit [50] Durant une période de maximum 3 mois à compter du closing. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->