| Kopf beidseitig drehbar | tête pivotant des deux côtés |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Kräftiger Kopf mit Übersetzung und eingebauten, drehbaren Profilscheiben | tête puissante avec démultiplication et disques profilés rotatifs, encastrés |
| Nietkopf um 360 drehbar | tête pivotante à 360 |
| Schwenkkopf ± 90 schwenkbar 360 drehbar | tête pivotante ± 90 de pivotement, 360 de rotation |
| Winkel-Bohr- und Fräskopf 360 drehbar für Bearbeitungszentrum | tête d'alésage et de fraisage à renvoi d'angle à rotation de 360 pour centre d'usinage |
| Fixierungslager ist im Gabelkopf frei drehbar | La base de fixation tourne librement dans la chape |
| Nach erfolgter Montage ist Fixierungslager im Gabelkopf frei drehbar. | Après le montage, la base de fixation tourne librement dans la chape. |
| Finger werden gequetscht, weil nach erfolgter Montage das Fixierungslager im Gabelkopf frei drehbar ist. | Risque d'écrasement des doigts si la base de fixation peut tourner librement dans la chape après la fin du montage. |
