| Laufrolle | galet |
| Laufrolle | galet de roulement |
|
Beispieltexte mit "Laufrolle"
|
|---|
| mit Laufrolle | avec roulette |
| Streichmaß mit Laufrolle | jauges à tracer avec roulette |
| Haltestange mit Laufrolle | dispositif de manutention de chaînes de suspension |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Anlaufrolle | galet de démarrage |
| Kabelaufroller | enrouleurs de câbles |
| Auflaufrolle | rouleau d'accès |
| Laufrollenführung | guidage linéaire à galets |
| Laufrollenführungen | guidages linéaires à galets |
| mit Laufrollen | avec roulettes |
| Laufrollen und Zentralverschluß | avec roulettes et fermeture centralisée |
|
| Mit Laufrollen (in unbelastetem Zustand gebremst) | avec roulettes (freinées lorsqu'elles sont délestées) |
| robuste Laufrollenführung mit innovativer Selbstausrichtung | guidage linéaire à galets robuste avec capacité d'auto-alignement innovante |
| Robuste Laufrollenführung mit innovativer Selbstausrichtung | Guidage linéaire à galets robuste avec capacité d'auto-alignement innovante |
| Backofenkette mit unterschiedlichen Lagerungen in den Laufrollen | chaîne pour four avec différents paliers dans les galets de roulement |
| Hitzebeständige Förderkette mit außen angeordneten Laufrollen | chaîne de convoyeur résistant à la chaleur avec galets de roulement disposés à l'extérieur |
| Hitzebeständige Förderkette mit außen angeordneten Laufrollen. | Chaîne de convoyeur résistant à la chaleur avec galets de roulement disposés à l’extérieur. |
| Einbaufertige Linearachse mit Laufrollenführung und Zahnriemenantrieb | axe linéaire prêt à monter avec guidage à galets et entraînement par courroie crantée |