"Laufwagen mit Flansch" auf Französisch
| Laufwagen mit Flansch | chariots avec bride |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| Laufwagen mit Flansch in kurzer Ausführung für geringere Belastungen bei gleichbleibend hoher Präzision. | Patin court avec bride pour charges moins importantes ; la précision est identique à celle des autres chariots. |
| Standardlaufwagen mit Flansch in zwei unterschiedlichen Bauhöhen | chariot standard avec bride, disponible avec deux hauteurs différentes |
| Standardlaufwagen mit Flansch in zwei unterschiedlichen Bauhöhen. | Chariot standard avec bride, disponible avec deux hauteurs différentes. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Laufwagen mit End- und Seitendichtung | chariot avec joint d'extrémité et joint latéral |
| Laufwagen mit End- und Seitendichtung und Metallabstreifer | chariot avec joints d'extrémité, joints latéraux et racleur métallique |
| Sicherung von Laufwagen und Schiene mittels Anpressplatten | fixation du chariot et du rail au moyen de plaques de serrage |
| Sicherung von Laufwagen und Schiene mittels Keilleisten | fixation du chariot et du rail au moyen de lardons coniques |
| Sicherung von Laufwagen und Schiene mittels Schrauben | fixation du chariot et du rail au moyen de vis |
| Laufwagen mit doppelter Enddichtung und Seitendichtung | Patin avec double joint d'extrémité et joint latéral |
| Laufwagen mit End- und Seitendichtung und Metallabstreifer | Patin avec joints d'extrémité, joints latéraux et racleur métallique |
| Sicherung von Laufwagen und Schiene mittels Anpressplatten | Fixation du patin et du rail au moyen de plaques de serrage |
| Sicherung von Laufwagen und Schiene mittels Keilleisten | Fixation du patin et du rail au moyen de lardons coniques |
| Laufwagen in langer Ausführung ohne Flansch | chariot long sans bride |
| Laufwagen ohne Flansch | chariots sans bride |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Laufwagen ohne Flansch, auch als Block bezeichnet | chariot sans bride, également appelé bloc |
| Laufwagen in langer Ausführung ohne Flansch. | Patin long sans bride. |
| Laufwagen ohne Flansch, auch als Block bezeichnet. | Patin sans bride, également appelé bloc. |
| Armaturenkopf mit Flanschanschluss | tête de robinet avec raccord à bride |
| mit Gewindeflansch M14 | avec bride filetée m14 |
| serienmäßig mit Sägeblattflansch für Mehrblattaufnahme bis 15 mm | en série avec bride de lame de scie pour logement de plusieurs lames jusqu'à 15 mm |
| Dreibackenfutter mit Flansch | mandrins à trois mors |
| Rohr, mit endseitigen Flanschen, Nennweite | Tube avec brides aux extrémités, largeur nominale |
| Schleifscheibe montieren und mit Flanschring klemmen | Monter la meule et la bloquer avec le collet |
| Ausführung mit Doppelflansch | Type à double flasque |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->