| Einmaliges Betätigen der Starttaste (Lichtgitter wird automatisch quittiert, Anlage steht bereits in Grundstellung, wenn nicht wird die Anlage zunächst in Grundstellung gefahren) | Actionnement unique de la touche de démarrage (le dispositif photoélectrique est automatiquement validé, l'installation est déjà en position de base, sinon l'installation est remise en position de base) |
