| Link zum Produkt | lien pour le produit |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| über die angegebene Bestellnummer führt ein Link direkt zum Online-Katalog. | derrière la référence indiquée se cache un lien qui vous redirige directement sur le catalogue en ligne |
| Klinkenstecker (Messwertaufnehmer zum USB-Adapter) | connecteur jack (transducteur vers adaptateur USB) |
| Wenn Leuchttaster leuchtet und die Taste blinkt, ist die Maschine fertig zum Starten. | Si la touche lumineuse est allumée et que la touche clignote, la machine est prête à être démarrée. |
| Soweit diese Seiten Links zu Internetseiten Dritter enthalten, gaben jene zum Zeitpunkt der Verlinkung keinen Anlass zur Distanzierung. | Dès lors que ces pages contiennent des liens vers des pages Internet de tiers, ceux-ci n'ont pas donné de motif à prendre leurs distances au moment de la création du lien. |
| Link zum gemeldeten Datensatz nach dem im reportDate angegebenen Datum. | Lien vers la donnée rapportée dans la version indiquée par l’attribut “reportDate”. |
| Lochstanzen und Ausklinkmaschinen zum Bearbeiten von Metallen, numerisch gesteuert (einschließlich Pressen, mit Lochstanzen kombinierte Scheren) | Machines (y compris les presses et les poinçonneuses-cisailleuses) à poinçonner ou gruger, à commande numérique |
| Lochstanzen und Ausklinkmaschinen zum Bearbeiten von Metallen, nicht numerisch gesteuert (einschließlich Pressen, mit Lochstanzen kombinierte Scheren) | Machines (y compris les presses et les poinçonneuses-cisailleuses) à poinçonner ou gruger, autres qu'à commande numérique (y compris les poinçonneuses-cisailleuses) |
| In der übersicht links finden Sie unsere einzelnen Leistungen und Produkte. | La vue d'ensemble à gauche présente nos différentes prestations de service et produits. |
| von der Idee zum fertigen Produkt | de l'idée au produit fini |
|
| zum Produkt | vers le produit |
| Downloads zum Produkt | téléchargements pour le produit |
| Anlagenrüstung zum Produktionsbetrieb | équipement de l'installation pour la production |
| Von der Idee zum fertigen Produkt | De l'idée au produit fini |
| Weitere Fragen zum Produkt beantwortet gern | Nous nous ferons un plaisir de répondre aux autres questions relatives au produit. Pour cela, veuillez contacter |
| Maßnahmen zum nachhaltigen Einsatz von Biozidprodukten | Mesures relatives à l’utilisation durable des produits biocides |
| Wird der Zugang zum Produktionsbereich kontrolliert? | L’accès à la zone de production est-il surveillé? |
| Öfen zum Brennen von Zement, Glas oder chemischen Produkten | Fours pour la cuisson du ciment, du verre ou des produits chimiques |