| Messgerät für den Radongehalt | Radontenorimetro |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Kombination mit einem Dichtemessgerät und einem Probenwechsler für den Einsatz im Labor | combinaison avec un densimètre et un passeur d'échantillons pour l'utilisation au laboratoire |
| Messgerät für den Schwerwasseranteil | Tenorimetro in acqua pesante |
| Klappendurchflussmessgeräte sind nur sowohl für den Einbau in vertikal als auch horizontal verlaufende Leitungen geeignet. | Les débitmètres à clapet sont conçus pour le montage aussi bien dans des conduites verticales que des conduites horizontales. |
| Schwebekörperdurchflussmessgeräte sind nur für den senkrechten Einbau und eine Durchströmung von unten nach oben geeignet. | Les débitmètres à flotteur ne sont conçus que pour le montage vertical et pour un sens d'écoulement de bas en haut. |
| Wenn ein Dichtemessgerät angeschlossen ist, kann die Luftpumpe des Dichtemessgeräts für das Trocknen der Messzellen verwendet werden. | Si un densimètre est branché, vous pouvez utiliser la pompe à air du densimètre pour sécher les cellules de mesure. |
| Aus Sicherheitsgründen sollen dennoch Schwebekörperdurchflussmessgeräte mit Glaskonus, die für Gase eingesetzt werden, mit einem Schutzschild vor dem Messrohr betrieben werden. | Pour des raisons de sécurité, les débitmètres à flotteur avec cône de verre utilisés pour des gaz, devrait être équipés d'un écran de protection placé devant le tube de mesure. |
| Messgeräte (indicator heads/balancing instrumentation), konstruiert oder geändert für den Einsatz in Maschinen, erfasst von Unternummer 2B119a. | Têtes indicatrices conçues ou modifiées pour être utilisées avec les machines visées à l'alinéa 2B119.a. |
