Mittelteil | partie centrale |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Mittelteil offen | partie centrale ouverte |
Mittelteil offen, mit 2 zurückgesetzten Böden (fußfreier Raum fürsitzende Arbeiten) | partie centrale ouverte, 2 étagères en retrait (zone libre pour travaux assis) |
Werkbank mit 6 Schubladen, Mittelteil offen | établi avec 6 tiroirs, partie centrale ouverte |
Mechaniker-Werkbank mit 9 Schubladen, Mittelteil offen | établi de mécanicien avec 9 tiroirs, partie centrale ouverte |
Werkbank mit 2 Schubladenund 2 Türen, Mittelteil offen | établi avec 2 tiroirs et 2 portes, partie centrale ouverte |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Mechaniker-Werkbank, rechts 5 Schubladen, links 1 Türe, Mittelteil offen | établi de mécanicien, à droite 5 tiroirs, à gauche 1 porte, partie centrale ouverte |
Werkbank, links 3 Schubl, rechts 1 Schublade und 1 Tür, Mittelteil offen | établi, à gauche 3 tiroirs, à droite 1 tiroir et 1 porte, partie centrale ouverte |
Werkbank, rechts 3 Schubl, links 1 Schublade und 1 Tür, Mittelteil offen | établi, à droite 3 tiroirs, à gauche 1 tiroir et 1 porte, partie centrale ouverte |
Im Mittelteil des manuellen Fensters werden die Min- / Max- und Ist- Werte der Schweißwegaufzeichnung angezeigt, darunter die Spannkraft der Spanneinrichtung. | Les valeurs min. / max. et réelles de l'enregistrement de la course de soudage sont affichées au centre de la fenêtre manuelle, tandis que la force de serrage de l'unité de serrage est indiquée en-dessous. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Schwenkbare Klappe mit Raste und herausnehmbarem Mittelteil, z.B. zur Aufnahme einer Durchflussküvette | Volet rabattable avec cran et partie centrale amovible, permettant par ex. d'y loger une cuvette à circulation |