| Motoren mit Ladeluftkühlung | Moteurs avec refroidissement de l'air de suralimentation |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Motorenmontage mittels Spannhals- Ø 60 mm | Montage du moteur au moyen du collet Ø 60 mm |
| Hub- und Rotationskolbenverbrennungsmotoren mit Fremdzündung | Moteurs à piston alternatif ou rotatif, à allumage par étincelles (moteurs à explosion) |
| Einphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung > 750W | Moteurs à courant alternatif, monophasés: puissance > 750 W |
| Industriedieselmotoren mit einer Leistung > 1000 kW | Moteurs diesels ou semi-diesels pour usage industriel, d'une puissance > 1000 kW |
| Industriedieselmotoren mit einer Leistung ≤ 15 kW | Moteurs diesels ou semi-diesels pour usage industriel, d'une puissance ≤ 15 kW |
| Mehrphasen-Wechselstrom-Fahrmotoren mit einer Leistung > 75 kW | Moteurs à courant alternatif, polyphasés: puissance > 75 kW, moteurs de traction |
| Motoren mit einer Leistung von 37,5 W oder weniger | Moteurs d'une puissance n'excédant pas 37,5 W |
| Synchronmotoren mit einer Leistung von 18 W oder weniger | Moteurs synchrones d'une puissance n'excédant pas 18 W |
| Dieselmotoren für Wasserfahrzeuge mit einer Leistung > 1000 kW | Moteurs diesels ou semi-diesels pour la propulsion de bateaux, d'une puissance > 1000 kW |
