| Nettoobergrenzen gemäß Artikel 7 | Plafonds nets visés à l'article 7 |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Jahresaufsichtsgebühren gemäß Artikel 7. | une redevance annuelle de surveillance, conformément à l’article 7. |
| die gemäß Artikel 167 ausgeschlossenen Rohstoffe; | les matières premières exclues du régime conformément à l'article 167 ; |
| die Produktspezifikation gemäß Artikel 7; | le cahier des charges du produit prévu à l’article 7; |
| grüne Weinlese gemäß Artikel 47, | vendange en vert, conformément à l'article 47; |
| Einnahmen aus Ad-hoc-Finanzhilfen gemäß Artikel 7; | les recettes provenant des subventions ad hoc visées à l’article 7, |
| Kaufbedingungen und Lieferverträge gemäß Artikel 127, | les conditions d'achat et les contrats de livraison et visés à l'article 127; |
| gemäß Artikel 107a Absatz 4 Meldungen übermitteln. | envoie des notifications conformément à l’article 107 bis, paragraphe 4. |
| Bewertungen gemäß Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b. | les évaluations visées à l’article 7, paragraphe 1, point b) |
| ihre Merkmale gemäß Artikel 7 Absatz 2 Buchstabe f. | ses caractéristiques visées à l’article 7, paragraphe 2, point f). |