| Netzkabel | câble de réseau |
| Netzkabel | câble d'alimentation |
|
Beispieltexte mit "Netzkabel"
|
|---|
| Netzkabel (länderspezifisch) | câble d'alimentation (spécifique à chaque pays) |
| Netzkabel komplett 2 x 0,75 | cordon secteur complet 2 x 0,75 |
| Netzkabel und Kabelkanäle müssen ordnungsgemäß gebündelt und abgedeckt werden. | Les câbles d'alimentation et conduits de câbles doivent être correctement mis en faisceaux et être recouverts. |
| Netzanschluss 230 V, 50 Hz mit 3 m Netzkabel | branchement secteur 230 v, 50 Hz, avec cordon secteur de 3 m |
| Objektiv 10-fach, Blendschutz, Abdeckhaube, Netzkabel | objectif 10 x, protection anti-reflets, capot de protection, câble réseau |
| Tragen oder ziehen Sie die Bohrmaschine keinesfalls am Netzkabel. | Ne jamais porter ou tirer la carotteuse en la saisissant par le câble d'alimentation. |
| Inkl Netzkabel und Ersatz-Sicherung | avec câble réseau et fusible de rechange |
|
| Das Netzkabel vom Netzstecker trennen | Débrancher le câble d'alimentation de la fiche d'alimentation. |
| Stecken Sie das Netzkabel an das Gerät. | Connectez le câble de réseau à l'appareil. |
| stecken Sie das Netzkabel an den Netzanschluss | branchez le câble d'alimentation sur la prise d'alimentation |
| Nach ca. 5 Sekunden Netzkabel wieder einstecken. | Rebrancher le câble d'alimentation après environ 5 secondes. |
| Der Schalter ist fest in das Netzkabel integriert. | Le disjoncteur est intégré fixe dans le câble d'alimentation. |
| Mit dem Gerät wird ein entsprechendes Netzkabel mitgeliefert. | Un câble de réseau approprié est livré avec l'appareil. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Stecken Sie den Netzkabelstecker in eine Wandsteckdose. | Branchez le connecteur du câble de réseau dans une prise murale. |
| Wechselstrombuchse (für Netzkabelanschluss) von 230 V, | d'une prise d'alimentation secteur de 230 V (pour un câble d'alimentation), |
| Das Netzkabel von dem Netzstecker trennen und sicher ablegen | Débrancher le câble d'alimentation de la fiche d'alimentation et le conserver en un endroit sûr. |
| Das Netzkabel der Absaugung in eine 220V Netzsteckdose stecken. | Raccorder le câble d’alimentation du système d’aspiration à une prise de courant 220 V. |
| Stromversorgung über das Netzkabel und den Netzstecker herstellen | Établir l'alimentation électrique au moyen du câble d'alimentation et de la fiche d'alimentation. |
| Der nicht gesicherte Anschluss des Netzkabels muss geerdet werden. | La borne non isolée du cordon d’alimentation doit aller à la terre. |
| Der Schutzleiter des Netzkabels muss an Schutzerde angeschlossen werden. | Le conducteur de protection du câble de réseau doit être raccordé à la terre. |