| Nippel mit Tastbolzen | embout avec axes de palpage |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| alle Schmiernippel mit etwa 1-2 Hüben aus der Fettpresse abschmieren | lubrifier tous les graisseurs avec environ 1-2 courses de la presse à graisse |
| an den Schmiernippeln mit einer Fettpresse geeignetes Mehrzweckfett einfüllen | introduire une graisse multifonctions appropriée dans les graisseurs à l'aide d'une pompe à graisse |
| Schmiernippel an allen 4 Führungen mit Mineralschmierfett fetten | lubrifier le graisseur sur les 4 conduites avec de la graisse minérale |
| Schmiernippel an den Führungen mit Mineralschmierfett fetten | lubrifier le graisseur sur les conduites avec de la graisse minérale |
| Verschlussnippel mit Schottanschluss | raccord de fermeture avec connexion de séparation |
| Doppelnippel mit Konus (45Gr.) | double mamelon avec cône (45°) |
|
| Nippel mit beweglichem Messbolzen | mamelon avec axe de mesure mobile |
| Für Nippel mit Sechskant und Nocken | pour cames et raccords avec six pans |
| Stecknippel mit Ag | raccord fileté avec filetage extérieur |
| Gerätehalter mit Tastbolzen | support d'appareil avec axes de palpage |
| Messhülse mit zwei radial beweglichen, 180 versetzten Tastbolzen | tampon de mesure avec deux palpeurs radiaux diamétralement opposés |