| Optimierung des Werkstoffeinsatzes | Optimisation de l'utilisation des matériaux |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| kontinuierliche Erweiterung und Optimierung des Portfolios | extension et optimisation continues du portefeuille |
| Dazu gehören unter anderem Wegeoptimierung, Werkzeugoptimierung, Fräsbahnoptimierung, Optimierung des Spannermanagements und Stangenoptimierung. | Cela comprend entre autes l'optimisation des trajets, des outils, des trajets de fraisage, de la gestion des dispositifs de serrage et des barres. |
| Kontinuierliche Erweiterung und Optimierung des Portfolios | Extension et optimisation continues du portefeuille |
| Je besser der Maschinenbediener diese Optimierungssoftware beherrscht, desto erfolgreicher kann er seine Arbeit automatisieren. | Plus l’opérateur de machine maîtrise ce logiciel d’optimisation, plus l’automatisation de son travail sera couronnée de succès. |
| Diese Optimierung ist möglich, weil der Teilewechsel während der Bearbeitung des vorher aufgelegten Teiles stattfindet. | Cette optimisation est possible parce ce que le changement des pièces intervient pendant l’usinage de la pièce mise en place auparavant. |
| Dabei optimiert das Programmiersystem den Fertigungsablauf in vielfältiger Weise – unter anderem durch Wegeoptimierung, Werkzeugoptimierung, Fräsbahnoptimierung, Optimierung des Spannermanagements und Stangenoptimierung. | Le système de programmation optimise ainsi la fabrication de multiples façons – cela comprend entre autres l'optimisation des trajets, des outils, des trajets de fraisage, de la gestion des dispositifs de serrage et des profilés. |
| die Optimierung der Integration und des Verbunds der Infrastrukturen; | une optimisation de l'intégration et de l'interconnexion des infrastructures; |
| Vorschläge zur Verbesserung und Optimierung des Statuts der Mitglieder zu erarbeiten; | élaborer des propositions propres à perfectionner et à améliorer le statut des membres; |
| die Optimierung des Informationsaustausches und der aktiven Verbreitung der Ergebnisse der Inspektions- und Überwachungstätigkeit in der Öffentlichkeit. | l’optimisation de la communication et de la diffusion active au public des résultats des activités d’inspection et de surveillance. |
