| Oxidschichten | couche d’oxyde |
|
Beispieltexte mit "Oxidschichten"
|
|---|
| geeignet zum Entfernen von Fetten, Ölen, Flussmitteln, Schleif- und Poliermitteln, Farbresten, Oxidschichten usw. | convient pour l'élimination des graisses, huiles, produits de polissage et de rectification, restes de couleur, couches d'oxyde, etc. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| beidseitige Oxidschichtentfernung in einem Arbeitsgang | enlèvement des dépôts d'oxyde des deux côtés en une seule passe |
| Beidseitige Oxidschichtentfernung von gelaserten Blechen in einem Arbeitsgang | Enlèvement en une seule passe de la couche d’oxyde des deux côtés sur les tôles découpées au laser |
| Effektive Oxidschichtentfernung an allen Schnittflächen der Innen- und Außenkonturen. | Enlèvement efficace des couches d'oxygène sur toutes les surfaces de coupe des contours intérieurs et extérieurs. |
| Bekanntermaßen entstehen beim Laserschneiden von Stahlblechen mit Sauerstoff Oxidschichten, die eine stabile Verbindung zwischen Metall und Korrosionsschutzmittel verhindern. | Il est bien connu que la découpe au laser de tôles d'acier à l'oxygène engendre des couches d'oxyde empêchant une liaison stable entre le métal et les produits de protection anticorrosion. |