| Periode des Dichteschwingers | période de l'oscillateur de densité |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Sitzungsperiode des Parlaments | session parlementaire |
| Die Mandatsperioden des Ausschusses erstrecken sich über vier Jahre. | L'activité du Comité s'exerce par périodes quadriennales. |
| das Datum des Endes der Berichtsperiode des Abschlusses dieses Tochterunternehmens und | la date de clôture de la filiale; et |
| den Stichtag des Endes der Berichtsperiode des Abschlusses dieses Gemeinschaftsunternehmens oder assoziierten Unternehmens und | la date de clôture de la coentreprise ou de l’entreprise associée, et |
| Leistungsteile werden jenen Perioden zugeordnet, in denen die Verpflichtung, diese nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses zu gewähren, entsteht. | L’entité rattache les droits à prestations aux périodes au cours desquelles l’obligation de fournir des avantages postérieurs à l’emploi est générée. |
