| Positionsschalter mit Sicherheitsfunktion | interrupteur de fin de course |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Positionsschalter mit Rolle | interrupteur de position avec galet |
| In dieser Betriebsart Hand mit überbrückter Sensorik sind die Sicherheitsfunktionen der Wagenlichtschranken, Endschalter, Abstandssensoren und Frontlichtschranke nicht wirksam! | Dans le mode manuel à système sensoriel désactivé, les fonctions de sécurité des barrières photoélectriques de chariot de manutention, les contacteurs de fin de course, les capteurs de distance et la barrière photoélectrique avant ne sont pas actifs ! |
| Somit kann der Kartenleser auch für Applikationen mit erweiterten Sicherheitsfunktionen eingesetzt werden. | Le lecteur peut ainsi être utilisé pour des applications reposant sur des fonctions de sécurité étendues. |
