| Präzisionstiefenanschlag mit Messschraube | butée de profondeur de précision avec vis micrométrique |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| es wird dabei eine Messung mittels zweier Messschrauben durchgeführt | une mesure est alors effectuée au moyen de deux micromètres |
| Sackloch mit Messschrauben in den Quadrant oben rechts positionieren | positionner le trou borgne avec le micromètre en haut à droite dans le quadrant |
| Sackloch mit Messschrauben in den Quadrant unten links positionieren | positionner le trou borgne avec le micromètre en bas à gauche dans le quadrant |
| Feineinstellung nach Lehrringen oder mit Bügelmessschraube | réglage fin suivant bagues lisses ou à l'aide d'un micromètre |
| Messzeug-Satz mit Messschieber und Bügelmessschraube | jeu d'instruments de mesure avec pied à coulisse et micromètre |
| Es wird dabei eine Messung mittels zweier Messschrauben durchgeführt. | Une mesure est alors effectuée au moyen de deux micromètres. |
| Sackloch mit Messschrauben in den Quadrant oben rechts positionieren | Positionner le trou borgne avec le micromètre en haut à droite dans le quadrant |
| Sackloch mit Messschrauben in den Quadrant unten links positionieren | Positionner le trou borgne avec le micromètre en bas à gauche dans le quadrant |
