| Produktionskapazität der ausführenden Hersteller | Capacités de production des producteurs-exportateurs |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Produktionskapazität und Kapazitätsreserven der chinesischen Hersteller | Capacités de production et capacités inutilisées par les producteurs chinois |
| Hauptgrund für die Verringerung der Produktionskapazität war die Schließung der Betriebsstätten dreier Unionshersteller im Bezugszeitraum. | Cette évolution s’explique essentiellement par la cessation d’activité de trois producteurs de l’Union au cours de la période considérée. |
| Anträge der ausführenden Hersteller | Allégations des producteurs-exportateurs |
| Alle anderen kooperierenden ausführenden Hersteller | Ensemble des autres producteurs-exportateurs ayant coopéré |
| Dumpingspanne der mitarbeitenden ausführenden Hersteller | Marge de dumping pour les producteurs-exportateurs ayant coopéré |
| Bildung einer Stichprobe der ausführenden Hersteller | Échantillonnage des producteurs-exportateurs |
|
| den Internetauftritten der ausführenden Hersteller entnommenen Informationen, | les informations collectées dans les présentations des producteurs-exportateurs sur l’internet, |
| Auswahl einer Stichprobe der ausführenden Hersteller in der VR China | Échantillonnage des producteurs-exportateurs en République populaire de Chine |
| Bildung einer Stichprobe der ausführenden Hersteller in der VR China | Échantillonnage des producteurs-exportateurs de la RPC |
| Keiner der chinesischen ausführenden Hersteller arbeitete an der Untersuchung mit. | Les producteurs exportateurs chinois n'ont pas coopéré. |
| Produktion und Kapazitätsreserven der ausführenden Hersteller in der VR China | Capacités de production et capacités inutilisées des producteurs-exportateurs de la RPC |