"Prognose" auf Französisch
| Prognose | pronostic |
| Cat 1 - 1 --> | |
| |
|---|---|
| kurzfristige Prognose | prévision à court terme |
| langfristige Prognose | prévision à long terme |
| mittelfristige Prognose | prévision à moyen terme |
| sehr langfristige Prognose | prospective |
| eine Prognose für den Folgetag über die Gesamtlast pro Marktzeiteinheit; | une prévision à un jour de la charge totale par unité de temps du marché; |
| Erläuterung der wichtigsten Annahmen, auf die der Emittent seine Prognose oder Schätzung gestützt hat. | Fournir une déclaration énonçant les principales hypothèses sur lesquelles l’émetteur a fondé sa prévision ou son estimation. |
| eine Prognose über die Wind- und Solarstromerzeugung (MW) pro Gebotszone pro Marktzeiteinheit des Folgetages. | une prévision de la production d’origine éolienne et solaire (en MW) par zone de dépôt des offres et par unité de temps du marché pour le jour suivant. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Lastprognose | prévision de charge |
| Wirtschaftsprognose | prévision économique |
| Bevölkerungsprognose | prévision démographique |
| Kraftwerkspark-Prognose | prévision du parc de production |
| Prognosen ohne Maßnahmen soweit verfügbar, Prognosen mit Maßnahmen, und soweit verfügbar, Prognosen mit zusätzlichen Maßnahmen; | des projections sans mesures si elles existent, des projections avec mesures et, lorsqu'elles existent, des projections avec mesures supplémentaires; |
| der Auswahl geeigneter Prognoseverfahren zur Bedarfsermittlung | des méthodes de prévision appropriés pour la détermination des besoins |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Die Mitgliedstaaten melden die aktuellsten vorliegenden Prognosen. | Les États membres déclarent les projections disponibles les plus récentes. |
| Erforschung von Krankheiten und Verbesserung von Diagnose und Prognose; | comprendre les maladies et en améliorer le diagnostic et le pronostic; |
| Beobachtung der Entwicklungen und Erstellung von Prognosen im Agrarsektor. | suivre les évolutions et établir des prévisions dans le secteur agricole. |
| Standardbezeichnungen für Klima- und Wetterprognosen (CFStandardNamesValue) | Dénominations normalisées pour le climat et les prévisions météorologiques (CFStandardNamesValue) |
| die Ergebnisse der für die Prognosen durchgeführten Sensitivitätsanalyse; | les résultats de l'analyse de sensibilité réalisée pour les projections; |
| sicherstellt, dass die Ratingmethoden sensible Bonitätsprognosen ermöglichen; | de veiller à ce que sa méthode de notation de crédit prédise la qualité de crédit de manière raisonnable; |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->