"Qualitätssicherung der Informationstechnologie" auf Französisch
| Qualitätssicherung der Informationstechnologie | Assurance de la qualité des systèmes informatiques |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Für die Qualitätssicherung in der Serienfertigung beim manuellen undautomatischen Messen | pour assurer la qualité dans la fabrication en série, lors de mesures manuelles et automatiques |
| Durchführung einer Qualitätssicherung bei jeder Abfallcharge | Application de systèmes d'assurance qualité pour chaque charge de déchets. |
| Vermarktungsstrategien zu entwickeln, um den Absatz von Baumwolle über Qualitätssicherungssysteme zu fördern. | élaborer des stratégies de commercialisation destinées à promouvoir le coton par l'intermédiaire de systèmes de certification de la qualité. |
| die Durchführung der Qualitätssicherungs- und Qualitätskontrollverfahren für die Erstellung des Treibhausgasinventars der Union; | exécution des procédures d'assurance de la qualité et de contrôle de la qualité en vue de la préparation de l'inventaire des gaz à effet de serre de l'Union; |
| Unzureichende Qualitätssicherung der Messeinrichtungen, die nicht den Anforderungen der Verordnung (EU) Nr. 601/2012 entspricht | L’assurance qualité de l’équipement de mesure n’est pas conforme aux dispositions du règlement (UE) no 601/2012 |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| eine unabhängige Funktion der Qualitätssicherung zur Überwachung der Einhaltung und der Angemessenheit der dokumentierten Verfahren des Qualitätssystems. | Une fonction d'assurance qualité indépendante surveillant le respect et l'adéquation des procédures documentées du système qualité. |
| Informations- und Kommunikation, einschließlich Telekommunikation, Informationsdienstleistungen, Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie | Activités d’information et de communication, y compris télécommunications, activités des services d’information, programmation, conseil et autres activités informatiques |
| die Netze der Informationstechnologie (IT), deren Ziel die Verarbeitung oder der Austausch von Daten ist; | les réseaux de technologies de l'information dont le but est le traitement ou l'échange d'informations; |
| Für die Erstellung der für die Kommission bestimmten Informationen ist so umfassend wie möglich auf Informationstechnologie zurückzugreifen. | Il est nécessaire de recourir le plus largement possible à l'informatique pour l'élaboration des informations à transmettre à la Commission. |
| Flankierende Maßnahmen zur Unterstützung der Verbreitung bewährter Verfahren beim Einsatz von Informationstechnologien in öffentlichen Verwaltungen, wie z. B.: | Activités de soutien visant à promouvoir la diffusion des bonnes pratiques dans l'application des technologies de l'information aux administrations publiques, telles que: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->