"Quecksilber und Quecksilberverbindungen" auf Französisch

Beispieltexte mit "Quecksilber und Quecksilberverbindungen"
Quecksilber und Quecksilberverbindungen	Mercure et composés du mercure
Cat 1 - 1 --> Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
Quecksilberverbindungen, einschließlich anorganischer Quecksilberverbindungen, Alkyl-Quecksilberverbindungen und Alkyloxyalkyl- und Arylquecksilberverbindungen	Composés du mercure, y compris composés inorganiques et composés du type alkylmercure, alkyloxyalkyle et arylmercure
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen
Es gibt Lampen, die kein Quecksilber enthalten und zu den energieeffizientesten gehören.	Certaines lampes ne contiennent pas de mercure tout en étant parmi les plus économes en énergie.
Quecksilber und seine Verbindungen sind hochgiftig für Menschen, Ökosysteme und wildlebende Tiere.	Le mercure et ses composés sont hautement toxiques pour l’être humain, l’écosystème et la faune sauvage.
über Arsen, Kadmium, Quecksilber, Nickel und polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe in der Luft	concernant l'arsenic, le cadmium, le mercure, le nickel et les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'air ambiant
Quecksilber ist ein für die menschliche Gesundheit und die Umwelt sehr gefährlicher Stoff.	Le mercure est une substance très dangereuse pour la santé humaine et l'environnement.
Quecksilber und seine Verbindungen sind hochgiftig für Menschen, Ökosysteme und wild lebende Tiere.	Le mercure et ses composés sont hautement toxiques pour l’être humain, les écosystèmes et la faune sauvage.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Quecksilberverbindungen, ausgenommen zu Zwecken der Forschung und Entwicklung, Medizin und Analyse ausgeführte Verbindungen	Composés de mercure, excepté les composés exportés à des fins de recherche et de développement, à des fins médicales ou d’analyses
Referenzmethode für die Probenahme und Analyse der Ablagerung von Arsen, Kadmium, Quecksilber, Nickel und polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen	Méthode de référence pour l'échantillonnage et l'analyse du dépôt d'arsenic, de cadmium, de mercure, de nickel et d'hydrocarbures aromatiques polycycliques
Gemäß der Richtlinie 2011/65/EU ist die Verwendung von Quecksilber in in den Verkehr gebrachten Elektro- und Elektronikgeräten verboten.	La directive 2011/65/UE interdit l’utilisation du mercure dans les équipements électriques et électroniques mis sur le marché.
Anorganische und organische Quecksilberverbindungen, chemisch als Quecksilber definiert (ohne Amalgame)	Composés, inorganiques ou organiques, du mercure, de constitution chimique définie (à l’exclusion des amalgames)
Anorganische und organische Quecksilberverbindungen, chemisch nicht als Quecksilber definiert (ohne Amalgame)	Composés, inorganiques ou organiques, du mercure, de constitution chimique non définie (à l’exclusion des amalgames)

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->