| Reedkontakt | contact à lames souples |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Reedkontakt"
|
|---|
| Süd oben, Nord unten) schließt oder öffnet einen im Grenzwertkontakt fest vergossenen Reedkontakt. | sud en haut, nord en bas) ferme ou ouvre un contact à lame souple coulé dans le contact de valeur limite. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Der Grenzwertkontakt besteht aus einem bistabilen Reedkontakt, der durch den in den Schwebekörper integrierten Magneten geschaltet wird. | Le contact de valeur limite est un contact à lames souples bistable qui est commuté par l'aimant intégré au flotteur. |
| Die Werte für die Spannungsfestigkeit, Schaltleistung sowie der Schaltstrom dürfen auf keinen Fall, auch nicht kurzfristig, überschritten werden, da dies zu Beschädigungen des Reedkontaktes führen kann. | Les valeurs pour la rigidité diélectrique, le pouvoir de coupure ainsi que le courant de commutation ne doivent en aucun cas être dépassées, même à court terme, car cela risque de causer des dommages au niveau des contacts à lames souples. |
