| Regelung im Telekommunikationswesen | réglementation des télécommunications |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Regelung der Vorschubbewegung des Sägekopfes im Rücklauf | Réglage de l'avance de la tête de scie en marche arrière |
| Regelung der Vorschubbewegung des Sägekopfes im Vorlauf | Réglage de l'avance de la tête de scie en marche avant |
| Regelung der Gemeinschaft zu bestimmten Erfrischungsgetränken | Régime communautaire concernant certaines boissons non alcoolisées |
| der Regelungen im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik; | des règlements découlant de la politique commune de la pêche; |
| Die Einfuhrpreisregelung sollte für bestimmte Erzeugnisse beibehalten werden. | Il convient de maintenir le système des prix d'entrée pour certains produits. |
| Diese Regelung wird im Folgenden als "Überprüfung/Revision" bezeichnet. | Ces modalités sont dénommées ci-après "réexamen/révision". |
| Kompatibilität von Stützungsregelungen mit den Kontrollen im Weinsektor | Compatibilité des régimes d'aide aux fins des contrôles dans le secteur du vin |
| Die Sprachenregelung der Agentur wird vom Rat einstimmig festgelegt. | Le régime linguistique de l'Agence est fixé par le Conseil statuant à l'unanimité. |
| Nähere Angaben zu Regelungen und Verfahren im nationalen Recht | Informations relatives aux dispositions et procédures du droit national |