| Riemenscheibe Motor | poulie de courroie moteur |
|
Beispieltexte mit "Riemenscheibe Motor"
|
|---|
| Durchmesser der Riemenscheibe am Motor | diamètre de la poulie du moteur |
| Durchmesser der Riemenscheibe am Motor | Diamètre de la poulie du moteur |
| Lagerung der Keilriemenscheiben, Keilriemen und Motor | Paliers des poulies pour courroies trapézoïdales, des courroies trapézoïdales et du moteur |
| Mit Kontermutter die Riemenscheibe mit Antriebsmotor zurückschieben. | Avec le contre-écrou, repousser la poulie avec le moteur d'entraînement. |
| Mit Kontermutter Riemenscheibe Antriebsmotor soweit spannen, dass sich der Keilriemen an der längsten Stelle noch ca. 1 cm durchdrücken lässt. | Avec le contre-écrou, tendre la poulie du moteur d'entraînement jusqu'à ce que la courroie trapézoïdale puisse être encore enfoncée d'env. 1 cm sur la partie la plus longue. |