| Schiffe und Bestandteile, wie folgt: | a. Navires et composants, comme suit: |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Systeme und Bestandteile, besonders konstruiert für Flüssigkeitsraketenantriebssysteme, wie folgt: | Systèmes et composants spécialement conçus pour les systèmes de propulsion de fusées à propergol liquide, comme suit: |
| Ausrüstung und Bestandteile, besonders konstruiert oder hergerichtet für das Gasdiffusions-Trennverfahren, wie folgt: | équipements et composants, comme suit, spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation par diffusion gazeuse: |
| Ausrüstung und Bestandteile, besonders konstruiert oder hergerichtet für das aerodynamische Trennverfahren, wie folgt: | équipements et composants spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation aérodynamique: |
| Ausrüstung und Bestandteile, besonders konstruiert oder hergerichtet für das Trennverfahren durch Ionenaustausch, wie folgt: | équipements et composants spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation par échange d'ions, comme suit: |
| Gaszentrifugen sowie Zentrifugensysteme und Bestandteile, besonders konstruiert oder hergerichtet für das Gaszentrifugen-Trennverfahren, wie folgt: | centrifugeuses à gaz et assemblages et composants, spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation par centrifugeuses à gaz, comme suit: |
| Ausrüstung und Bestandteile, besonders konstruiert oder hergerichtet für das Trennverfahren durch chemischen Austausch, wie folgt: | équipements et composants spécialement conçus ou préparés pour le procédé de séparation par échange chimique: |
| Chemische Herstellungseinrichtungen, Apparate und Bestandteile, soweit nicht in Nummer 2B350 oder A2.008 erfasst, wie folgt: | Installations, équipements et composants pour la production de substances chimiques, autres que ceux visés aux paragraphes 2B350 ou A2.008, comme suit: |
| Ausrüstung und Bestandteile, besonders konstruiert oder hergerichtet für den Trennprozess nach dem elektromagnetischen Verfahren, wie folgt: | équipements et composants, spécialement conçus et préparés pour le procédé de séparation électromagnétique, comme suit: |
| Elektronische Ausrüstung, ‚Raumflugkörper‘ und Bestandteile, soweit nicht anderweitig von der Gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfasst, wie folgt: | Matériel électronique, “véhicule spatial” et composants non visés par ailleurs sur la liste commune des équipements militaires de l’Union européenne, comme suit: |