| Schildträger für Schilder | support d'étiquette pour étiquettes |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Wegweiser ist der Allgemeinbegriff für Hinweisschilder, die zumeist mit Richtungspfeil versehen sind | panneau d'orientation est le terme générique qui décrit des panneaux dotés souvent d'une flèche indiquant la direction |
| Verarbeitung von Glasplatten für Glasschilder vom Glastürschild bis zur großen Glasstele. | Usinage de volumes en verre pour panneaux de verre, des plaques de portes en verre jusqu'aux grandes stèles en verre. |
| Wegweiser ist der Allgemeinbegriff für Hinweisschilder, die zumeist mit Richtungspfeil versehen sind. | Panneau d'orientation est le terme générique qui décrit des panneaux dotés souvent d'une flèche indiquant la direction. |
| Der Forderung nach einem durchgängigem Erscheinungsbild entsprechen die Außenschilder im „system sieben“ in besonderem Maße, da ein einziges Systemprofil für alle Schilder verwendet werden kann. | L'exigence d'une présentation homogène est satisfaite par les panneaux extérieurs du « system sieben », puisqu'un seul profilé système peut être utilisé pour l'ensemble des panneaux. |
| Teile für Beleuchtungskörper, Reklameleuchten, Leuchtschilder, beleuchtete Namensschilder, aus Kunststoffen | Parties n.c.a. d’appareils d’éclairage, enseignes, panneaux lumineux, en matières plastiques |
| Teile für Lampen, Beleuchtungskörper, Leuchtschilder und beleuchtete Namensschilder, aus Kunststoffen | Parties en matières plastiques d’appareils d’éclairage, de lampes-réclames, d’enseignes lumineuses et de plaques indicatrices lumineuses |
| Für Notausgänge und für die Ausschilderung der Notausgänge bestehen bei Güterwagen keine bestimmten Vorschriften. | Les wagons de fret ne doivent pas être dotés de sorties de secours, ni d'une signalisation s'y rapportant. |