| Schuko | Schuko |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Schuko"
|
|---|
| Schuko Steckdosemit Klappdeckel | prise de sécuritéavec couvercle rabattable |
| Schuko Steckdose mit Klappdeckel | prises de courant à contact de protection avec couvercle rabattable |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Schuko-Steckdosen | prises cee |
| Schutzkontakt (Schuko) | contact de protection |
| Doppel - Steckdose (Schuko) senkrecht | prise de courant double (avec contact de protection ) verticale |
| aus Voll-Kunststoff, mit 4fach-Schuko-Steckdose | entièrement en plastique, avec 4 prises cee, |
| Zwei 230 V Standard-Schuko-Steckdosen mit selbstschließendem Deckel | deux prises de sécurité standard de 230 V avec couvercle à fermeture automatique |
| Stellen Sie sicher, dass für den Zeitraum der Reinigung der Motorschutzstecker bzw. Schuko-Stecker aus der Steckdose herausgezogen und die Pumpe somit spannungsfrei ist. | S’assurer que pour toute la durée du nettoyage, la fiche de protection du moteur ou la fiche à contact de protection est débranchée de la prise de courant et que la pompe est donc hors tension. |
| Stellen Sie die Pumpe einfach auf die Saugseite in die Flüssigkeit hinein, stecken den Motorschutzstecker bzw. Schuko-Stecker wieder ein, schalten die Pumpe an und saugen anschließend die Restflüssigkeit ab. | Poser la pompe simplement sur le côté aspiration dans le liquide, rebrancher la fiche de protection du moteur ou la fiche à contact de protection, mettre la pompe en marche et aspirer le liquide résiduel. |
