| Schwingungsdämpfer | amortisseur de vibration |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Schwingungsdämpfer"
|
|---|
| Das Gehäuse ist über Schwingungsdämpfer mit dem Untergestell verbunden. | Ce caisson est couplé au châssis via des amortisseurs. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Die Maschine muss exakt waagerecht auf den mitgelieferten Schwingungsdämpfern montiert werden. | La machine doit être montée dans une position horizontale précise sur les amortisseurs fournis. |
| Die Stellschrauben sind gegen verdrehen zu sichern, während die Kontermuttern von allen vier Schwingungsdämpfern angezogen werden. | Les vis de réglage doivent être protégées contre le desserrement pendant le serrage des contre-écrous de tous les quatre amortisseurs. |
