| Sicherheitsdatenblatt | fiche de données de sécurité |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungen für den Maschinenbau · ISO-9001
|
Beispieltexte mit "Sicherheitsdatenblatt"
|
|---|
| Sicherheitsdatenblatt des Prüföls beachten | tenir compte des données de sécurité de l'huile de contrôle |
| Sicherheitsdatenblatt des Prüföls beachten | Tenir compte des données de sécurité de l'huile de contrôle |
| Bitte beachten Sie die Sicherheitsdatenblatt des jeweiligen Schmierstoffes. | Tenir compte de la fiche de données de sécurité des lubrifiants respectifs. |
| Bei der Ausfuhr der in Absatz 1 genannten Chemikalien ist ein Sicherheitsdatenblatt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 beizufügen. | Une fiche de données de sécurité conforme au règlement (CE) no 1907/2006 accompagne les produits chimiques visés au paragraphe 1, lorsqu’ils sont exportés. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| die Verpackungen aus Wellpappe bestehen nicht aus gefährlichen Substanzen/Zubereitungen gem. EU Richtlinien 67/548/EG und 1999/45/EG, sowie 1272/2008 und sind somit nicht sicherheitsdatenblattpflichtig | les emballages en carton ondulé ne contiennent pas de substances/préparation dangereuses selon les directives CE 67/548/CE, 1999/45/CE et 1272/2008 et ne sont donc pas soumis à obligation de fiche technique de sécurité |
