| Sicherheitsnorm | norme de sécurité |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
Beispieltexte mit "Sicherheitsnorm"
|
|---|
| gemäß Sicherheitsnorm IEC 1010 | conforme à la norme de sécurité IEC 1010 |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Sicherheitsnormen im internationalen Beschaffungswesen. | les normes de sécurité dans les marchés publics internationaux. |
| Kapitel VI Sicherheitsnormen, Authentifizierung und Zugangsrechte | Chapitre VI Normes de sécurité, authentification et droits d'accès |
| Für alle Register gelten die in Anhang XV dargelegten Sicherheitsnormen. | Chaque registre doit se conformer aux normes de sécurité décrites à l'annexe XV. |
| Für die unabhängige Transaktionsprotokolliereinrichtung der Gemeinschaft gelten ebenfalls die in Anhang XV dargelegten Sicherheitsnormen. | Le journal des transactions communautaire indépendant doit se conformer aux normes de sécurité décrites à l'annexe XV. |
| Die von den Mitgliedstaaten ausgestellten Pässe und Reisedokumente müssen die im Anhang aufgeführten Mindestsicherheitsnormen erfüllen. | Les passeports et les documents de voyage délivrés par les États membres sont conformes aux normes de sécurité minimales décrites dans l’annexe du présent règlement. |
| stellt der Arbeitgeber sicher, dass die Unterkunft den in dem betreffenden Mitgliedstaat geltenden allgemeinen Gesundheits- und Sicherheitsnormen entspricht. | l’employeur prend les mesures nécessaires pour que le logement soit conforme aux normes générales en vigueur dans l’État membre concerné en matière de santé et de sécurité. |
