| Spannschraube lösen | desserrer vis de serrage |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Beispieltexte mit "Spannschraube lösen"
|
|---|
| Obere Kontermutter der Spannschraube lösen und weit zurückdrehen. | Desserrer le contre-écrou supérieur de la vis de serrage et tourner en arrière. |
| Beide Spannschrauben soweit wie möglich lösen. | Desserrer autant que possible les deux vis de serrage. |
| Dazu Spannrollen mit Spannschrauben beidseitig anziehen, bzw. lösen | Pour cela, serrer ou desserrer les galets tendeurs des deux côtés avec des vis de serrage |
| Die 4 Zylinderschrauben und die Spannschraube an der Motorkonsole lösen. | Desserrer les 4 vis à tête cylindrique et la vis de fixation sur la console du moteur. |
