| Spannungsversorgung | alimentation électrique |
|
Beispieltexte mit "Spannungsversorgung"
|
|---|
| Spannungsversorgung überprüfen | vérifier l'alimentation électrique |
| Spannungsversorgung Bezugspotential | potentiel de référence alimentation électrique |
| fehlerhafte Spannungsversorgung | alimentation électrique incorrecte |
| Spannungsversorgung korrekt herstellen | appliquer la tension d'alimentation |
| Steckverbinder für Spannungsversorgung | connecteur à fiches pour alimentation électrique |
| Spannungsversorgung liegt nicht oder nicht korrekt an | la tension d'alimentation n'est pas appliquée ou n'est pas appliquée correctement |
|
| Spannungsversorgung liegt nicht oder nicht korrekt an | La tension d’alimentation n’est pas appliquée ou n’est pas appliquée correctement |
| System nicht einschaltbar, keine Spannungsversorgung | le system n'est pas opérationnel, absence d'une alimentation électrique |
| System nicht einschaltbar, keine Spannungsversorgung | Le system n'est pas opérationnel, absence d'une alimentation électrique |
| Die Nassabsaugung benötigt eine eigene Spannungsversorgung. | L’aspiration humide nécessite une alimentation électrique particulière. |
| Die Funktion einer Not-Aus-Einrichtung muss nicht unbedingt zum Abschalten der Spannungsversorgung des Antriebs führen. | Le déclenchement d'un dispositif d'arrêt d'urgence ne doit pas nécessairement entraîner la désactivation de l'alimentation électrique de l'entraînement. |
| Trennen Sie die Maschine von der Spannungsversorgung bevor Sie Reparatur-/Wartung- oder Instandsetzungsarbeiten ausführen. | Couper l'alimentation électrique de la machine avant d'effectuer des travaux de réparation/maintenance ou de remise en état. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Steuerspannungsversorgung | alimentation électrique de la commande |
| Spannungsversorgungsbuchse und Ein/Aus Taste | Broches d'alimentation en tension et touche marche /arrêt |