| Standsäule mit Gewinde M10 | colonne verticale avec filetage M10 |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Standsäule verchromt mit Steilgewinde für Grobverstellung der Querarme | colonne chromée avec filetage à pas rapide pour réglage grossier du bras horizontal |
| Bevor jedoch der Flansch des Trägers mit dem der Standsäule verschraubt wird, muss unbedingt der in der Säule steckende Luftanschlussschlauch herausgezogen und mit dem Anschlußgewinde unter dem Trägerflansch verschraubt werden! | Cependant, avant que la bride du support soit vissée avec la colonne, le tuyau de prise d’air fixé dans la colonne doit être impérativement retiré puis vissé avec le filetage de raccordement sous la bride du support. |
| je eine Reduzierbuchse mit Gewinde M8, M10 und M12 | respectivement une douille de réduction avec filet m8, m10 et m12 |
| Magnetfuß mit Aufnahmegewinde M10 | pied magnétique avec taraudage M10 |
