| Tabelle von Messtemperaturen | tableau de températures de mesure |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Inkl Holzkasten und Sinus-Umrechnungstabelle von Grad/Minuten in mm | avec coffret en bois et tableau de conversion sinus des degrés / minutes en mm |
| Tabelle für Annahme-/Rückweisezahlen des Stichprobenplans aufgrund von Attributen | Tableau d’acceptation et de refus/Plan d’échantillonnage par attributs |
| Tabelle: Übersicht über die empfohlene Mindestanzahl von jährlich zu analysierenden Futtermittelproben. | Tableau: Vue d’ensemble du nombre minimal recommandé d’échantillons d’aliments pour animaux à analyser annuellement. |
| Tabelle: Übersicht über die empfohlene Mindestanzahl von jährlich zu analysierenden Lebensmittelproben. | Tableau: Vue d’ensemble du nombre minimal recommandé d’échantillons de denrées alimentaires à analyser annuellement. |
| Tabelle 2 — Jährliche Aufteilung der Mittel für Verpflichtungen (Preise von 2004) | Tableau 2 — Ventilation annuelle des crédits (prix de 2004) |
| In der Tabelle in Abschnitt A wird die Zeile betreffend Stärke von Reis gestrichen. | au tableau du point A, la ligne concernant l’amidon de riz est supprimée; |
| Die Tabellen enthalten unter anderem feststehende Codes, die von den Mitgliedstaaten nicht verändert werden dürfen. | Les tableaux contiennent des informations, comme des codes fixes, que les États membres ne doivent pas modifier. |
| Für Meldungen gemäß der nachstehenden Tabelle ist die genaue Übereinstimmung mit Tabelle 1 von Anhang I sicherzustellen. | Aux fins de la déclaration conformément au tableau ci-dessous, il convient d’assurer une stricte correspondance avec le tableau 1 de l’annexe I. |
| Mit einem * markierte Zellen in Tabelle 1 von Anhang I werden bei der Berechnung der Mindestreservebasis verwendet. | Les cases marquées par un astérisque «*» dans le tableau 1 de l’annexe I sont utilisées aux fins du calcul de l’assiette des réserves. |
