| Tank Ölstand leer | niveau d'huile du réservoir faible |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Das Symbol an dem Hydrauliktank zeigt den Hydraulikölstand an. | Le symbole sur le réservoir hydraulique indique le niveau de remplissage d'huile hydraulique. |
| Kraftstofftank leer | réservoir de carburant vie |
| Wassertank nach vorne kippbar – müheloses Betanken möglich, Wassertank kann vollständig entleert werden. | Cuve d’eau basculante vers l’avant – remplissage aisé, la cuve d’eau peut être vidée entièrement. |
| Ablaufschlauch Tankmulde in leerrohr einziehen | rentre le flexible d'écoulement creux de réservoir dans le tube de vidange |
| Warnung Säuretank ist leer | Avertissement, la cuve d'acide est vide |
| Kühlöltank ist zu leer | Réservoir d'huile de refroidissement trop vide |
| Druckluftversorgung von der Anlage nehmen, Tank entleeren! | Débrancher l'alimentation en air comprimé de l'installation, vider le réservoir ! |
| Tanks/Tankcontainer (einschließlich leerer und ungereinigter) wurden nicht ordnungsgemäß verschlossen. | le fait que des citernes ou des wagons-citernes (y compris vides et non nettoyés) n'aient pas été fermés convenablement; |