Taste Start drücken | appuyer sur la touche de démarrage |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Eine der Tasten 1 bis n der Fernsteuerung oder Taste START am gewünschten Gang drücken | Appuyer une des touches 1 à n de la télécommande ou la touche START de l'allée souhaitée. |
Taste START am Regalaufbau drücken, um den gewünschten Gang zu öffnen | Appuyer sur la touche START de la structure de rayonnage pour ouvrir l'allée souhaitée |
Taste START drücken, um den gewünschten Gang zu öffnen. | Appuyer sur la touche START pour ouvrir l'allée souhaitée. |
Taste „Anlage Start“ drücken. | Appuyer sur la touche »démarrage installation« |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Anlage mit Taste START einschalten | démarrer l'installation avec la touche START |
Taste Start | touche démarrage |
durch grüne Taste START | par la touche START verte |
durch Taste START mit Pfeil | par la touche START avec la flèche |
Taste START zur Ingangsetzung der Anlage | Bouton START pour le démarrage de l'installation |
Tasten für START Bewegung | Touches pour le mouvement START |
Drucktaste Start (grüne Taste beleuchtet) | Bouton poussoir démarrage (touche verte éclairée) |
durch tippen auf die Taste Start, Antrieb ein. | par pression sur la touche Démarrage, entraînement marche. |
den Taster drücken | appuyer sur le bouton-poussoir |
Pause-Taste drücken | appuyer sur la touche pause |
Pause-Taste erneut drücken | appuyer de nouveau sur la touche pause |
Taste Auto drücken | appuyer sur la touche automatique |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Taster Steuerung aus drücken | appuyer sur la touche commande désactivée |
Die Enter Taste drücken. | Appuyer sur la touche Enter. |
Fehler Reset Taste drücken | Appuyer sur la touche remise à zéro des erreurs |
Danach die "Menü" Taste drücken. | Appuyez ensuite sur la touche "Menü". |
Danach die "ø" Taste drücken. | Vous appuyez ensuite sur la touche "ø". |
Startet die Temperaturkalibrierung durch Drücken der ENTER Taste | lance l'étalonnage de la température par une pression sur la touche enter |
Um ein Programm zu starten, wählen Sie es aus und drücken Sie ENTER. | pour démarrer un programme, le sélectionner et appuyer sur enter |
Start drücken | appuyer sur démarrage |
Anschließend Start Automatik drücken. | Ensuite appuyer sur démarrage automatique. |
Die Start Taste ca. 5 Sekunden lang drücken. | Appuyer sur la touche Start env. 5 secondes. |
Die Start Taste drücken, um die Messung zu starten. | Appuyer sur la touche Start pour démarrer la mesure. |