| Tisch tippen links | marche pas-à-pas de la table, gauche |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Tisch links tippen | marche par à-coups de la table à gauche |
| Tisch rechts tippen | marche par à-coups de la table à droite |
| Tisch tippen rechts | marche pas-à-pas de la table, droite |
| Längstisch durch drücken der „Tippen Rechts“ Taste bewegen bis Referenzschalter wieder frei ist. | Déplacer la table longitudinale par une pression sur la touche « marche pas-à-pas droite » jusqu'à ce que l'interrupteur de référencement soit de nouveau dégagé. |
| pneumatischen Schalter nach links drücken | appuyer vers la gauche sur l'interrupteur pneumatique |
| Tischverlängerung als Anschlag bei Ausklinkschnitte | prolongation de table comme butée pour les coupes en courbe |
| mit quadratischem Schaft, Linksschneidend | à queue carrée, coupe à gauche |
| Tischverlängerung als Anschlag bei Ausklinkschnitte | Prolongation de table comme butée pour les coupes en courbe |