| Tischtraversen und Schlitten | traverses de tables et patins |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungen im Bereich Lagertechnik
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| sichere Aufbewahrung z.B. von Sargstoppern und Sargschlitten. | rangement sûr, par ex des butées de cercueil et des chariots |
| Spindel und Kraftübersetzung geschützt im Schlittenkörper integriert. | broche et démultiplication d'effort protégés et intégrés dans le corps du chariot. |
| Grundkörper fest aufgebautSchlittenkörper bewegt | Corps de base monté fixement Glissière en mouvement |
| Sichere Aufbewahrung z.B. von Sargstoppern und Sargschlitten. | Rangement sûr, par ex. des butées de cercueil et des chariots. |
| Schublade kurz (bis Stauraumtüre)Sichere Aufbewahrung z.B. von Sargstoppern und Sargschlitten. | Tiroir court (jusqu’à la porte du compartiment de rangement)Rangement sûr, par ex. des butées de cercueil ou du chariot. |
| wenn Roboter und Servo Schlitten verfahren wird, steht Achse aus der Türöffnung heraußen | quand le robot et le chariot d'asservissement sont déplacés, l'axe dépasse de la baie de porte |
