"Trockner" auf Französisch
| Trockner | sécheur |
| Trockner | déshydrateur |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Trockner mit Mikrowellenerwärmung | séchoir à hyperfréquences |
| Trockner mit Widerstandserwärmung | séchoir à résistance |
| Trockner mit dielektrischer Erwärmung | séchoir diélectrique |
| Trockner für Holz, Papierhalbstoff, Papier oder Pappe | Séchoirs à bois, pâte à papier, papier et carton |
| Trockner mit einem Fassungsvermögen an Trockenwäsche von mehr als 10 kg | Machines à sécher le linge, d'une capacité de linge sec > 10 kg |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Trockner für Holz, Papierhalbstoff, Papier oder Pappe; Trockner (nicht für den Haushalt), a. n. g. | Séchoirs à bois, pâte à papier, papier et carton; séchoirs industriels n.c.a. |
| Trockner für Garne, Gewebe oder andere Spinnstoffwaren mit einem Fassungsvermögen an Trockenwäsche > 10 kg | Machines à sécher les fils, tissus, ouvrages textiles d'une capacité > 10 kg de linge sec |
| Trockner zur Behandlung landwirtschaftlicher Erzeugnisse durch ein mit einer Temperaturänderung verbundenes Verfahren | Séchoirs pour produits agricoles (procédé impliquant un changement de température) |
| Die Anwendung chemischer Trockner zur Entfernung von Wasser aus der Probe ist nicht zulässig. | Les agents de séchage chimiques ne sont pas acceptables en tant que méthode pour éliminer l'eau de l'échantillon. |
| Die Verwendung chemischer Trockner zur Entfernung von Wasser aus der Probe ist nicht zulässig. | L'élimination de l'eau dans l'échantillon ne doit pas se faire au moyen de dessiccatifs chimiques. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
| Frischlufttrockner | sécheur à air froid |
| Trichtertrockner | sécheur de trémie |
| Trockenlufttrockner | sécheur á air sec |
| Trommeltrockner | sécheur à tambour |
| Umlufttrockner | four de séchage à circulation d'air chaud |
| Gerätetyp des Haushaltswäschetrockners | Type de sèche-linge domestique à tambour |
| Trockner, nicht für den Haushalt (ohne solche für landwirtschaftliche Erzeugnisse und solche für Holz, Papierhalbstoff, Papier oder Pappe) | Séchoirs industriels (à l'exclusion des séchoirs pour produits agricoles et des séchoirs à bois, pâte à papier, papier et carton) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Teile von Zentrifugen und Zentrifugaltrocknern | Parties de centrifugeuses, y compris d'essoreuses centrifuges |
| Elektrische Haar- und Händetrockner; Bügeleisen | Sèche-cheveux et sèche-mains électriques; fers à repasser électriques |
| Feinstfilter (0,01 µm) und Lufttrockner (Membrantrockner) | un filtre ultrafin (0,01 µm) ainsi que d'un dessiccateur d'air (à membrane) |
| Feinstfilter (0,01 µm) und Lufttrockner (Membrantrockner) | un filtre ultrafin (0,01 µm) ainsi que d’un dessiccateur d'air (à membrane) |
| Haushaltswäschetrockner müssen den folgenden Anforderungen genügen: | Les sèche-linge domestiques à tambour doivent satisfaire aux exigences suivantes: |
| Kondensationshaushaltswäschetrockner mit einer Nennkapazität von 5 kg: | sèche-linge domestiques à tambour à condensation ayant une capacité nominale de 5 kg: |
| für alle Haushaltswäschetrockner ausgenommen Ablufthaushaltswäschetrockner: | pour tous les sèche-linge domestiques à tambour autres qu’à évacuation d’air: |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->