"Umfang der Transaktionen" auf Französisch
| Umfang der Transaktionen | volume des transactions |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Art und Umfang der Prüfung | méthode et définition du contrôle |
| Sicherungsumfang der Einrichtung: | Étendue de la protection offerte par le dispositif: |
| Umfang der Entscheidungskompetenz | Étendue du pouvoir décisionnel |
| Stichprobenumfang (Anzahl der Packstücke); | taille de l'échantillon aléatoire (nombre de cartons); |
| wirksamer Umfang der Reifen. | la circonférence effective des pneus. |
| Umfang der Finanzhilfe der Gemeinschaft | Portée du concours financier de la Communauté |
| Umfang und Art der Finanzierung | Champ du financement et méthode |
| Art und Umfang der durchgeführten Prozesse | le type de traitement effectué et sa production, |
| Beschreibung von Art und Umfang der Garantie. | Décrire la nature et l’objet de la garantie. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Produktionskonto/Außenkonto der Gütertransaktionen | Compte de production/compte extérieur des opérations sur biens et services |
| Bereinigungen infolge Neubewertung oder Transaktionen | Ajustements liés aux effets de valorisation ou opérations |
| hinsichtlich der Anleihe- und Darlehenstransaktionen | en ce qui concerne les opérations d'emprunt et de prêt: |
| Veränderung der Versorgungsansprüche aufgrund von Transaktionen | Variations des droits à pension liées à des opérations |
| Bewertung der Transaktionen mit Finanzderivaten und Mitarbeiteraktienoptionen | Évaluation des opérations sur produits financiers dérivés et options sur titres des salariés |
| GLIEDERUNGEN DER FINANZIELLEN TRANSAKTIONEN NACH EINZELNEN KATEGORIEN | NOMENCLATURE DÉTAILLÉE DES OPÉRATIONS FINANCIÈRES PAR CATÉGORIE |
| Klassifikation der finanziellen Transaktionen nach Art des Einkommens | Nomenclature des opérations financières par type de revenu |
| Klassifikation der finanziellen Transaktionen nach Art des Zinssatzes | Nomenclature des opérations financières par type de taux d'intérêt |
| Dieser Grundsatz gilt auch für den Gesamtwert der E-Geld-Zahlungstransaktionen. | Le même principe s’applique à la valeur totale des opérations de paiement en monnaie électronique. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->