Umschaltung der Messrichtung | commutation du sens de mesure |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
automatische Umschaltung der Messrichtung | commutation automatique du sens de mesure |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Umschaltung von der Grundposition in die Arbeitsposition | basculement de la position de base à la position de travail |
Nullstellung / Umschaltung der Zählrichtung / mm/inch-Umschaltung | mise à zéro / inversion du sens de comptage / commutation mm/pouces |
Die Umschaltung Niederdruck-Hochdruck ist in jedem Ansichtsfenster möglich. | La commutation basse pression / haute pression est possible depuis toutes les fenêtres d'affichage. |
Eine speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) ist die grundlegende Steuerung zur Umschaltung der Hochdruckpumpe. | Un automate programmable industriel (API) est une commande de base pour commuter la pompe haute pression. |
Umschaltung Niederdruck-Hochdruck | commutation basse pression / haute pression |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Umschaltung für Näherungsschalter der Eingänge | Commutation des détecteurs de proximité pour les entrées |
Funktionen des Eingangs Umschaltung der Grundposition | Fonctions de l’entrée «commutation de la position de base» |
Bevor die Umschaltung der Funktionsabläufe vorgenommen werden darf, müssen die Anschlusskabel der Ein- und Ausgänge abgezogen werden! | Avant la commutation du déroulement fonctionnel il faut débrancher les câbles de raccordement des entrées et des sorties. |
fe = maximale Abweichung bei der Messung in einer Messrichtung | fe = écart max lors de la mesure dans un sens |
Umschalten der Messrichtung bzw Wechsel der Anzeige | commutation du sens de mesure / changement de l'affichage |