| Ver-/Entriegelungssystem pro Achse | système de verrouillage/déverrouillage pour chaque axe |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Uniline ist die Produktfamilie einbaufertiger Linear-achsen. | Uniline est la famille de produits des axes linéaires prêts à monter. |
| Pro drehende Achse gehören folgende Bauteile zum Lieferumfang | Par axe tournant, les composants suivants font partie de l'étendue de la fourniture |
| Es besteht die Möglichkeit pro Register 4 „Graphen“ und somit 4 Merkmale in einem Achsensystem darzustellen. | Par registre il y a la possibilité de représenter 4 « graphes » et par conséquent de représenter 4 caractéristiques dans un système d’axes. |
| Unions-Kofinanzierungssatz pro Prioritätsachse | taux de cofinancement par l'Union (par axe prioritaire), |
| Ein Kooperationsprogramm besteht aus Prioritätsachsen. | Un programme de coopération se compose d'axes prioritaires. |
| Ein operationelles Programm besteht aus Prioritätsachsen. | Un programme opérationnel se compose d'axes prioritaires. |
| Achslast und prozentualer Anteil der Bremskraft der Achse | masse sur l’essieu et pourcentage de l’effort de freinage sur l’essieu; |
| Inangriffnahme des Problems der wachsenden Rückstände bei der Mehrwertsteuererstattung. | Remédier au problème posé par l’augmentation du volume des arriérés de remboursement de TVA. |
| Es wird als Prozentsatz der Empfindlichkeit auf der Messachse angegeben. | Il s'exprime en pourcentage de la sensibilité sur l'axe de mesure. |
