| Verletzungsgefahr durch Maschinenbewegungen | risque de blessures dû aux mouvements de la machine |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Verletzungsgefahr durch herumfliegende Teile | risque de blessures par des pièces projetées |
| Verletzungsgefahr durch unleserliche Symbole | risque de blessures du à des symboles illisibles |
| Verletzungsgefahr durch heiße Oberflächen | risque de blessures du à des surfaces chaudes |
| Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten | risques de blessures dus à des arêtes coupantes |
| Verletzungsgefahr durch schwere Last | risques de blessure dus à des charges lourdes |
|
| Verletzungsgefahr durch Stromschlag | risques de blessures par électrisation |
| Verletzungsgefahr durch heiße Oberflächen | Risque de blessures du à des surfaces chaudes |
| Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten! | Risques de blessures dus à des arêtes coupantes ! |
| Verletzungsgefahr durch schwere Last! | Risques de blessure dus à des charges lourdes ! |
| das Vollmetallgehäuse dient zum Schutz des Sensors vor Schäden durch Maschinenbewegungen, z.B von Roboterarmen | le boîtier entièrement métallique protège le capteur contre les dommages causés par les mouvements de la machine, par ex. les bras du robot |