| Verordnung (EG) Nr. 1033/2008 der Kommission | Règlement (CE) no 1033/2008 de la Commission |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Verordnung (EG) Nr. 622/2008 der Kommission | Règlement (CE) no 622/2008 de la Commission |
| Diese Mitteilungen erfolgen nach Maßgabe der Verordnung (EG) Nr. 792/2009 der Kommission. | Les notifications et les communications s’effectuent conformément au règlement (CE) no 792/2009 de la Commission. |
| Die Verordnung (EG) Nr. 607/2009 der Kommission [5] ist daher entsprechend zu ändern. | Il convient dès lors de modifier le règlement (CE) no 607/2009 de la Commission [5] en conséquence. |
| Die Verordnung (EG) Nr. 753/2002 der Kommission [3] ist daher entsprechend zu ändern. | Il y a lieu de modifier en conséquence le règlement (CE) no 753/2002 de la Commission [3]. |
| Die Verordnung (EG) Nr. 889/2008 der Kommission [2] enthält Durchführungsbestimmungen zu diesen Vorschriften. | Les modalités d’application de ces conditions sont fixées dans le règlement (CE) no 889/2008 de la Commission [2]. |
| Diese Erstattungen wurden durch die Verordnung (EG) Nr. 1263/2004 der Kommission [3] geändert. | Ces restitutions ont été modifiées par le règlement (CE) no 1263/2004 de la Commission [3]. |
| Diese Preise und Zölle wurden durch die Verordnung (EG) Nr. 1253/2004 der Kommission [4] geändert. | Ces prix et droits ont été modifiés par le règlement (CE) no 1253/2004 de la Commission [4]. |
| Erzeugnisse, welche die in der Verordnung (EG) Nr. 1731/2006 der Kommission [15] festgelegten Bedingungen erfüllen | Produits répondant aux conditions définies par le règlement (CE) no 1731/2006 [14] |
| Soweit in dieser Verordnung nicht anders geregelt, gilt die Verordnung (EG) Nr. 376/2008 der Kommission. | Les dispositions du règlement (CE) no 376/2008 de la Commission s’appliquent, sauf dispositions contraires du présent règlement. |
