| Verzeichnis der Stützungsregelungen | Liste des régimes de soutien |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Verzeichnis der Agrarerzeugnisse | nomenclature des produits agricoles |
| Verzeichnis der Einziehungsanordnungen | Liste des créances |
| Das Verzeichnis umfasst insbesondere | Cette liste comprend en particulier: |
| Verzeichnis der verbindlichen UNECE-Regelungen | Liste des règlements de la CEE-ONU ayant valeur contraignante |
| Verzeichnis der OBD-Bauteile im Fahrzeug | Liste des composants OBD présents sur le véhicule |
| Verzeichnis der Antwortcodes für alle Vorgänge | Liste des codes de réponse pour tous les processus |
|
| Verzeichnis der Erzeugnisse und Dienstleistungen … | Liste des produits et services … |
| das Verzeichnis der Maßnahmen gemäß Artikel 42; | à la liste des mesures qui relèvent de l'article 42; |
| Die Agentur legt ein Verzeichnis der Feiertage fest. | L'Agence établit une liste des jours fériés. |
| Diese Verordnung sollte ein Verzeichnis aller Direktzahlungen im Rahmen von Stützungsregelungen enthalten, auf die sie anwendbar ist. | Le présent règlement devrait contenir la liste des régimes de soutien direct qu'il couvre. |
| gemeinsame Vorschriften für die Betriebsinhabern direkt gewährten Zahlungen im Rahmen der in Anhang I aufgeführten Stützungsregelungen ("Direktzahlungen"); | des règles communes relatives aux paiements octroyés directement aux agriculteurs au titre des régimes de soutien énumérés à l'annexe I ("paiements directs"); |