| Volumenbereich | plage de volume |
|
Beispieltexte mit "Volumenbereich"
|
|---|
| Volumenbereich von 20 µl bis 25 ml je Dosierhub | plage de volume comprise entre 20 µl et 25 ml par course de distribution |
| Der Volumenbereich beträgt 1 bis 10 ml. | La plage de volumes est comprise entre 1 et 10 ml. |
| Richtige Spitze entsprechend dem Volumenbereich bzw. Color-Code verwenden! | N’utiliser que des pointes appropriées correspondant au volume ou au code couleur ! |
| Grenzwerte für handelsübliche Einkanal- und Mehrkanal-Pipetten im Volumenbereich 1 µl bis 10 ml bereits hinterlegt | Les valeurs limites pour les pipettes monocanal et multicanaux classiques avec des volumes compris entre 1 µl et 10 ml sont déjà programmées |
| Auf jeder Verpackung befinden sich zur leichten Identifizierung Informationen zu Katalognummer, Volumenbereich und Chargennummer. | Pour faciliter l’identification, chaque emballage porte des informations relatives au numéro de catalogue, à la plage de volume et au numéro de lot. |
| Im vorliegenden Beispiel handelt es sich um einen preisgünstigen Dispenser für einfache Dosieraufgaben im Volumenbereich von 0,2 bis 25 ml. | L'exemple présent est un distributeur peu coûteux pour les simples tâches de dosage de volumes compris entre 0,2 et 25 ml. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Volumenbereiche | plages de volume |
| Über das Hauptmenü lassen sich eine Vielzahl verschiedener Untermenüs auswählen, z.B. Pipettentyp, Volumenbereich, Selbsttest, Einstellungen (Sprache, Abschaltzeit, Druckeinheit etc.). | Le menu principal permet d'accéder à une multitude de sous-menus différents, par ex. type de pipette, plage de volume, autotest, réglages (langue, temps d'arrêt, unité de pression etc.). |