| Vorderteil | partie avant |
|
Beispieltexte mit "Vorderteil"
|
|---|
| Klemmblech Vorderteil | tôle de serrage partie avant |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Vorderteile und Teile davon [31]: | Parties avant et morceaux de parties avant [30]: |
| Vorderteile können mit oder ohne Fettbacke gestellt werden. | La partie de la gorge partie épaule, la partie de la gorge appelée “joues basses” ou la partie comprenant à la fois les “joues basses” et la partie de la gorge partie épaule, présentées séparément, ne sont pas admises au bénéfice de cette restitution. |
| Schinken, Vorderteile, Schultern, auch Teile davon [18] [29] [30] [31] [32] | Jambons, parties avant, épaules et leurs morceaux [17] [28] [29] [30] [31] |
| ij) „3/4-sides“ im Sinne der Unterposition 02101920 die „bacon“-Hälfte ohne Vorderteil, mit oder ohne Knochen; | ij) «trois-quarts arrière», au sens de la sous-position 02101920, la demi-carcasse de bacon sans partie avant, désossée ou non; |