| Vorratsbehälter | récipient de stockage |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Vorratsbehälter"
|
|---|
| Mikrotiterplatten sind in verschiedenen Materialien und Formaten erhältlich und dienen oft als Messzelle, Reaktionsgefäß oder Vorratsbehälter. | Les plaques de microtitration existent en plusieurs matériaux et dans des formats différents et servent souvent de cellule de mesure, de microtube ou de récipient de stockage. |
| Der Vorratsbehälter wird eingeschalten und die Federn werden über den Einfülltrichter in die Trommel geschüttet. | Le réservoir est mis en marche et les ressorts sont versés par l’intermédiaire de la trémie de remplissage dans le tambour. |
| Bei Teilemangel in der Trommel wird der Vorratsbehälter eingeschaltet es werden weitere Federn in die Trommel gefüllt. | Quand le tambour manque de pièces, le réservoir est mis en marche pour alimenter le tambour en ressorts. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| zur Förderung von Heiz- und Dieselölen der Gefahrenklasse A III aus allen gebräuchlichen Vorratsbehältern | pour pomper le mazout et le gas-oil, classe de risque a iii, de tous les réservoirs courants. |
| Das Einfüllen der Teile erfolgt durch den Vorratsbehälter, der die Teile über den Einfülltrichter in die Trommel transportiert. | Le remplissage avec des pièces est assuré par le réservoir qui transporte les pièces par la trémie de remplissage dans le tambour. |
