| Wagenlichtschranken | barrières photoélectriques de chariot |
|
Beispieltexte mit "Wagenlichtschranken"
|
|---|
| ausrichten der Wagenlichtschranken | alignement des barrières photoélectriques de chariots |
| In der Betriebsart HAND sind die Sicherheitsfunktionen der Wagenlichtschranken nicht wirksam! | Dans le mode MANUEL, la fonction de sécurité des barrières photoélectriques de chariots n'est pas active ! |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| In dieser Betriebsart Hand mit überbrückter Sensorik sind die Sicherheitsfunktionen der Wagenlichtschranken, Endschalter, Abstandssensoren und Frontlichtschranke nicht wirksam! | Dans le mode manuel à système sensoriel désactivé, les fonctions de sécurité des barrières photoélectriques de chariot de manutention, les contacteurs de fin de course, les capteurs de distance et la barrière photoélectrique avant ne sont pas actifs ! |