| Wasserwaage | niveau à bulle |
| Wasserwaage | niveau d’eau |
|
Beispieltexte mit "Wasserwaage"
|
|---|
| Wasserwaage Vario | niveau Vario |
| Leichtmetall Wasserwaage | niveau en alliage léger |
| Wasserwaage mit Magnet | niveau à bulle avec aimant |
| Teakholz Wasserwaage geölt | niveaux en teck, huilé |
| Laserpointer Laser - Wasserwaage | Pointeur laser - niveau à bulle à laser |
| Die kleine multifunktionale Wasserwaage | petits niveaux multifonctions |
| Podeste und Wartungstreppen zur Wartung von Zement- und Wasserwaage | Plateformes et marches pour la maintenance de la balance de ciment et du niveau d'eau |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
| Vollsicht Leichtmetall Wasserwaage Super | niveau à regard intégral en alliage léger super |
| präzise Wasserwaage auf den Maschinentisch legen | poser un niveau d'eau précis sur la table de machine |
| Die Druckanlage muss mit Hilfe einer Wasserwaage ausgerichtet werden. | L'installation doit être alignée à l'aide d'un niveau à bulle. |
| Waagrechte und senkrechte Kontrolle mit Wasserwaage am Maschinenrahmen | contrôle horizontal et vertical au moyen d'un niveau d'eau sur le châssis de la machine |
| Modulare elektromechanische Wasserwaage mit Kreiselpumpen (eichfähig) | Niveau à bulle d'air modulaire électromécanique avec pompe centrifuge (étalonnable) |
| Das Ausrichten der Maschine sollte mit Hilfe einer Wasserwaage erfolgen. | L'alignement de la machine doit être effectué avec un niveau à eau. |
| Die Maschine über die Maschinenfüße und mit Hilfe einer Wasserwaage eben ausrichten. | Aligner la machine sur les pieds de la machine et à l'aide d'un niveau à bulle. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Gradwasserwaage | niveau à bulle gradué |
| Rahmenwasserwaage | niveau à bulle en cadre |
| Rahmenwasserwaagen | niveaux à bulle en cadre |
| Wasserwaagen | niveaux à bulle |
| Wasserwaagen | niveaux |
| Wasserwaagen, Nivelliergeräte | niveaux à bulle, niveaux |
| Handliche Kleinwasserwaage | petit niveau maniable |
| Stabile Leichtmetallwasserwaage | robustes niveaux en alliage léger |
| flache Wasserwaagen | niveaux à bulle plats |
| Magnet Wasserwaagen | niveaux magnétiques |
|
| Wellen-Wasserwaageim Holzkasten | niveau à bulles dans un coffret en bois |
| Gradwasserwaage im Etui | niveau à bulle gradué en étui |
| Rahmen-Wasserwaage im Etui | niveau à bulle à cadre en étui |
| Rahmen-Wasserwaage im Holzkasten | niveau à cadredans un coffret en bois |
| Kurbelzapfen-Wasserwaage im Holzkasten | niveau pour camedans un coffret en bois |
| Laser-Wasserwaagen-System mit Umlenk Pentaprisma | système de niveau à bulle laser avec prisme déviateur pentagonal |
| Mittels Wasserwaage Neigung des Tisches so einstellen, daß die Dichtfläche in der Waage liegt | Au moyen du niveau d'eau régler l'inclinaison de la table de sorte que la surface d'étanchéité soit à l'horizontale |
| Sollte Ihr Fußboden nicht planeben sein, so richten Sie Ihren Kaminofen mit Hilfe einer Wasserwaage aus. | Si le sol n'est pas plan, aligner le poêle-cheminée à l'aide d'un niveau à eau. |
| Das Ventil mit dem Deckelstutzen nach oben in den Ventilrahmen legen und mittels auf den Deckelflansch gelegter Wasserwaage ausrichten | Poser la soupape avec le raccord du couvercle vers le haut dans le corps de soupape et aligner au moyen du niveau d'eau placé sur la bride du couvercle |
